KINO - das Deutsche Filmmagazin - vom Internationalen Filmfestival in Warschau. Deutsche Produktionen sind in diesem Jahr stark vertreten. Mit dabei der gefeierte Film: "Am Ende kommen Touristen" von Robert Thalheim - ?ber einen deutschen Zivildienstleistenden in Auschwitz. Deutsche Filme und ihre Macher beim Internationalen Filmfestival Warschau Deutschland und Polen ? die beiden Nachbarl?nder verbindet ein enges, wenn auch mitunter schwieriges Verh?ltnis. Noch immer sind die Wunden des Zweiten

Gregor bef?rchtet, dass sich durch die Tatsache, dass Leonard und Sarah keine Geschwister sind, zwischen ihm und Sarah alles ?ndern k?nnte. Dennoch will er Sarah die Wahrheit sagen, weil er glaubt, dass sie ein Recht darauf hat. Geht er das Risiko ein, Sarah zu verlieren? Olivia t?uscht eine Schwangerschaft vor und spielt sowohl Ansgar als auch Andi vor, der Vater des Kindes zu sein. Andi, der von Ansgar glaubt, dass er Olivia nur finanziell unterst?tzt, m?chte sich k?nftig allein ums Kind k?mm

Olivia gelingt es erfolgreich, Ansgar und Andi, die beide glauben, Vater ihres ungeborenen Kindes zu sein, gegeneinander auszuspielen. So bleibt ihr Geheimnis, die vorget?uschte Schwangerschaft, gewahrt. Doch dann fliegt Olivia ausgerechnet vor Charlie auf. Trotz seines schlechten Gewissens verschweigt Gregor Sarah, dass sie und Leonard keine Geschwister sind. Als Gregor pl?tzlich den Verdacht erh?lt, dass Leonard die Wahrheit bereits kennt, unterstellt er ihm, nur auf den passenden Moment zu w

Gregor und Leonard kommen ?berein, Sarah nicht zu sagen, dass Leonard und sie keine Geschwister sind. Gregor glaubt daraufhin erleichtert zu erkennen, dass Leonards Gef?hle f?r Sarah erloschen sind, womit er Leonard jedoch unwissentlich verletzt. Charlie l?sst sich von Olivia dazu erpressen, vor Andi Stillschweigen ?ber Olivias Scheinschwangerschaft zu wahren. Als Olivia mit gemischten Gef?hlen erkennt, dass Andi ihr sein Vertrauen schenkt und Charlie ihr erneut ins Gewissen redet, beschlie?t O

W?hrend Ansgar w?tend hinnehmen muss, dass Elisabeth ihn aus der Holding katapultiert, mimt Nathalie scheinheilig die tr?stende Ehefrau. Doch als Nathalie f?r einen Moment ihre Maske fallen l?sst, erkennt Ansgar, wer ihn verraten hat. Und dann trifft ihn auch noch die bittere Erkenntnis, dass Nathalie die Geliebte seines Erzfeindes Adrian ist. Die Hochzeit von Sarah und Gregor steht kurz bevor, und Gregors Freunde haben f?r ihn einen Junggesellenabend vorbereitet. Als Gregor keinen plausiblen G

Nathalie genie?t ihren Triumph ?ber Ansgar sehr und provoziert ihn durch ihre Aff?re mit Adrian. Im letzten Moment wird Ansgar davon abgehalten, Adrian k?rperlich anzugreifen. Doch Nathalie hat nicht genug und rechnet mit den ganzen Lahnsteins ab. Sarah h?lt an der Hochzeit fest, weil sie hofft, dass Gregor ihr die Parisreise mit Leonard verzeihen wird. Doch w?hrend Sarah vor dem Standesamt auf ihn wartet, zweifelt Gregor daran, die Hochzeit durchziehen zu k?nnen. Susanne berichtet Lars davon,

Nachdem Nathalie mit den Lahnsteins abgerechnet hat, verl?sst sie K?nigsbrunn und begibt sich in die Arme von Adrian. Sie ahnt nicht, dass Adrian sie nur im Kampf gegen die Lahnsteins benutzen will, und f?hlt sich bei ihm geborgen. Wird sie sich von Carlas versp?tetem Appell ber?hren lassen und aufs Schloss zur?ckkehren? Oliva verleugnet vor Coco, dass sie Gef?hle f?r Andi hat, vor allem, weil Andi sich ihr gegen?ber weiterhin verletzend verh?lt. Doch als sie erkennt, dass sie Andi bei der Verw

Sarah und Gregor sind v?llig ?berw?ltigt, als sie nach ihrer Blitzhochzeit nach Hause kommen und die ganze Wohnung romantisch geschm?ckt vorfinden. Als sie jedoch entdecken, dass ausgerechnet Leonard, wenn auch unfreiwillig, an der Ausrichtung der Hochzeitsnacht beteiligt war, sind sie schockiert. Carlas Warnung vor Adrian fruchtet nicht, Nathalie bleibt bei Adrian. Erst als sie feststellen muss, dass Adrian Ansgar ohne Not mehrfach provoziert, wird sie misstrauisch. Nathalie konfrontiert Adria

Um Nathalies Misstrauen erfolgreich zu begegnen, behauptet Adrian, dass er sich unbedingt ein Kind von ihr w?nscht. Nathalie, durch diesen angeblichen Wunsch bes?nftigt und best?rkt, fordert von Ansgar die Scheidung. Als es daraufhin zu einem Handgemenge kommt, st?rzt Nathalie die Treppe herunter. Leonard will verhindern, dass Jana die Wahrheit ?ber Paris erf?hrt und fordert Gregor und Sarah zum Stillschweigen auf. Gregor kann Leonards L?gen nicht ertragen, doch Sarah verteidigt Leonards Verhal

"Ein fliehendes Pferd": Der Bestseller von Martin Walser in einer bewegenden Verfilmung mit Katja Riemann. "Auf der anderen Seite": Das preisgekr?nte Meisterwerk von Erfolgsregisseur Fatih Akin. Zwischen Hamburg und Istanbul ? Fatih Akin und sein neuer Film Gerade wurde AUF DER ANDEREN SEITE von Deutschland ins Rennen um die Oscar-Nominierung als bester nicht englischsprachiger Film geschickt. In seinem neuen Werk erz?hlt Regisseur Fatih Akin von sechs Menschen aus Deutschland, deren Lebenswege

Obwohl Nathalies Treppensturz ein Unfall war, wird Ansgar von seiner Familie verd?chtigt, sie heruntergesto?en zu haben. Als Johannes endlich erkennt, dass Ansgar die Wahrheit sagt, ist es zu sp?t. Ansgar ist entschlossen, sich aus tiefer Entt?uschung heraus von seiner Familie zu distanzieren. Sarah dr?ngt Leonard dazu, Jana endlich die Wahrheit ?ber ihr heimliches Treffen in Paris zu sagen. Doch bevor sich Leonard dazu durchringen kann, scheint es zu sp?t zu sein. Denn Jana erh?lt zuf?lligerwe

Durch den Anruf aus Paris begreift Jana best?rzt, dass Sarah sie belogen hat. In Jana keimt der Verdacht auf, dass Sarah Gregor betrogen haben k?nnte. Durch eine unbedachte ?u?erung von Coco erkennt Jana entsetzt, dass Sarah auch mit Leonard in Paris gewesen sein k?nnte. Obwohl sie diese Vermutung weit von sich schiebt, wird Jana von Alptr?umen heimgesucht. W?hrend Nathalie das schlechte Gewissen plagt, weil sie Ansgar mit einer Falschaussage, zu der Adrian sie gedr?ngt hat, schwer belastet, is

Nathalie erkennt, dass sie ihre Anzeige gegen Ansgar zur?ckziehen muss, als dieser ihr klarmacht, sie andernfalls wegen Fahrerflucht anzuzeigen. Nathalie muss sich Ansgars Erpressung beugen. Schlimmer ist f?r sie jedoch, dass sie nun Adrian erkl?ren muss, weshalb sie die Anzeige gegen Ansgar fallen lassen will. Als Andi die duschende Olivia im Bad erwischt, kommt es zwischen den beiden zu einer Auseinandersetzung, die erneut in Leidenschaft umschl?gt. Doch als Andi erf?hrt, dass Olivia sich f?

Olivia fasst einen gewagten Plan und behauptet Ansgar gegen?ber, von ihm schwanger zu sein. Sie will ihn dazu bewegen, ihr Geld daf?r zu zahlen, dass sie das Kind abtreiben l?sst. Ihr Plan l?uft jedoch aus dem Ruder, als Ansgar, der unter dem Verlust von Hannes leidet, ablehnt. Er will das Kind austragen lassen und Olivia daf?r jeden Preis zahlen. Jana verdr?ngt weiterhin den Gedanken, dass Leonard der Mann gewesen sein k?nnte, der mit Sarah in Paris war. Sie will sich ganz auf ihre Hochzeit ko

Nathalie ist entsetzt, als Adrian sie kurzerhand gefangen setzt, um ihr brisantes Wissen vorl?ufig unter Verschluss zu halten. W?hrenddessen erkennt Lars immer deutlicher, wie isoliert Nathalie ist und beschlie?t, ihr zu helfen. Seine Sorge w?chst, als er sie nicht erreichen kann. Jana ist zun?chst scheinbar verst?ndnisvoll, als Gregor ihr eine Ausrede f?r seine Abwesenheit auf der Hochzeit auftischt. Als sie Zeuge eines Augenblicks der N?he zwischen Leonard und Sarah wird, l?sst sie sich nicht

W?hrend Leonard, Jana und Sarah angesichts der bevorstehenden Trauung mit ihren gemischten Gef?hlen k?mpfen, holt Adrian zu seinem n?chsten Schlag gegen Johannes aus: Er offenbart ihm, dass er selbst Leonards Vater ist. Doch Johannes kommt zu sp?t, um Leonard die Wahrheit rechtzeitig vor der Trauung zu sagen. Olivia bekommt Andis Rache zu sp?ren, nachdem sie ihm gegen?ber aus Eifersucht ihre Macht als neue Hauseigent?merin ausgespielt hat. Die beiden geraten daraufhin heftig aneinander, m?ssen

Geschockt realisiert Leonard, dass er und Sarah keine Geschwister sind und ihre Liebe erlaubt ist. Doch inzwischen sind sie beide verheiratet, wor?ber Leonard seinen Schmerz kaum verbergen kann. Wird er Jana ausgerechnet in der Hochzeitsnacht die Wahrheit sagen? Olivia und Andi am?sieren sich auf der Party. Doch Ansgar macht Olivia einen Strich durch die Rechnung, als er mitbekommt, dass Olivia Alkohol trinkt, obwohl sie doch angeblich schwanger von ihm ist. Olivia muss die Farce mitspielen, we

Nathalie versucht, ein Mal das Richtige zu tun und will Leonard trotz ihrer traumatischen Erfahrung dar?ber informieren, dass er Adrians Sohn ist. Als Johannes ihr schwere Vorw?rfe macht, ist sie tief verletzt. Auch Adrian l?sst Nathalie an sich abprallen. In ihrer verzweifelten Wut sinnt sie auf Rache. Leonard verschlie?t sich vor der Wahrheit und will glauben, dass Adrian gelogen hat. Aber dann schl?gt Johannes ihm einen Vaterschaftstest vor. Olivia ringt sich dazu durch, Andi die Wahrheit ?

Sarah ist ?ber Leonards konsequente Ablehnung, sich mit ihr auszusprechen, verzweifelt. Deshalb kann sie sich nicht vorstellen, die Doppelhochzeit durchzuf?hren und sagt diese ab. Doch dadurch erregt sie Gregors Misstrauen. Die Geburt von Sophia l?st nicht nur bei Nathalie ein Gef?hlschaos aus, sondern auch bei Ansgar. Schmerzlich denkt er an den Verlust seines Sohnes Hannes. Er kann Nathalie, der er die Schuld f?r das Verschwinden von Hannes gibt, nicht mehr in seiner N?he ertragen und m?chte

Ansgar m?chte Nathalie unbedingt los werden. W?hrend Nathalie aufgrund von Ansgars sanfteren T?nen vage auf eine Auss?hnung hofft, lockt er sie stattdessen eiskalt in eine Falle. Sarah hat Probleme, ihre Absage der Doppelhochzeit zu erkl?ren. Denn vor allem Jana versteht Sarahs vordergr?ndige Erkl?rung nicht. Entt?uscht stellen die WG-ler fest, dass sich Nico heimlich davon geschlichen hat, ohne sich pers?nlich zu verabschieden. Doch Nico hat f?r jeden ein tolles Abschiedsgeschenk hinterlassen

Da kann auch die sonst so beherrschte Mamsell Wiener die Tr?nen nicht zur?ckhalten: Eines der beiden liebevoll aufgezogenen K?ken ist krank und der herbeigeholte H?hnerexperte kann nur noch den Tod feststellen. Umso herzlicher wird das noch lebende K?ken umsorgt. Die Phantasie der beiden Burschen Tim und Sepp kreist um den neu eingetroffenen Hausgast. Eigentlich d?rfen sie das gn?dige Fr?ulein Karin nicht mal ansprechen. Aber wenn man es schafft, seine Arbeit in ihre N?he zu verlegen, gelingt do

Leonard kann Janas Misstrauen zwar entkr?ften, doch er fordert von Sarah, das Gl?ck der anderen nicht zu gef?hrden. Auch Sarah hat nicht wirklich vor, Gregor und Jana ungl?cklich zu machen. Nach einer aufgew?hlten Nacht ist sie dennoch voller Sorge, denn sie hat im Schlaf gesprochen. Kennt Gregor jetzt die Wahrheit? Nathalie ist entsetzt, dass sie den Abtransport in die Suchtklinik nicht verhindern kann. W?hrend niemand ihre Beteuerungen glaubt, dass sie sich nicht umbringen wollte und sie eine

Das P?kelfleisch ist schlecht geworden! Und das ausgerechnet vor dem gro?en Ball zum Abschluss der Gutshauszeit. Nur gut, dass der Gutsherr bereits auf dem Schie?stand ?bt. Er wird eine Jagd veranstalten. Tanzen lernen muss er auch noch. Eine Tanzlehrerin kommt aus Berlin, um der Gutsfamilie die komplizierten Schritte der alten T?nze beizubringen. Den ganzen Nachmittag wird ge?bt, bis alle fit sind - nur der Gutsherr hat noch Schwierigkeiten mit der geforderten Grazie und seine Frau deshalb ihre

Da alles in seinem Sinne l?uft, wird Ansgar unvorsichtig: Er flirtet in der ?ffentlichkeit mit Olivia und erh?lt prompt die Rechnung, als er in den Schlagzeilen landet. Ihr Kummer schl?gt Sarah auf den Magen. Gregor bringt sie trotz ihres Protestes ins Krankenhaus. Dort treffen Sarah und Leonard aufeinander. Leonard wahrt seine professionelle Fassade, doch Sarah konfrontiert ihn mit dem Vorwurf, dass er sie krank macht. Aus Stolz versucht Carla vor ihrer Umwelt zu verbergen wie gestresst sie i

Der gro?e Ball r?ckt n?her und Mamsell Wiener richtet ihre Truppen, die um einen Koch, einen Diener und zwei Zugehfrauen erg?nzt wurden. Zu den pr?chtigen Ballkleidern der Damen geh?ren die entsprechenden Frisuren, deshalb kommt auch eine Friseurin ins Haus und t?rmt die Haare zu Frisuren ? la mode. Ob es allerdings zu den Aufgaben des Hausburschen Tim geh?rt, Fr?ulein Karin die entsprechenden Komplimente zu machen? Hausm?dchen Svenja denkt mit Neid daran, dass nur die Herrschaft tanzen darf, un

Sarah muss Leonards Vorwurf hinnehmen, dass sie selbst schuld an ihrem Zustand ist, da sie nicht loslassen kann. M?hsam verbirgt sie vor Gregor ihre wahren Probleme, bis sie sich ?berraschend Johannes ?ffnen kann, der sie im Krankenhaus besucht. W?hrend Adrian seinen n?chsten Schachzug gegen Ansgar plant, muss dieser sich ausgerechnet von Olivia sagen lassen, dass er Nathalie eigentlich noch liebt. Carla kann trotz des hohen Anspruchs an sich selbst, Sophia allein zu versorgen, Lars' Hilfe ann

Der letzte Morgen bricht an, von Hausm?dchen Svenja und K?chenm?dchen Ulrike sehnlichst erwartet. Endlich wieder selbst ?ber seine Zeit verf?gen und sich nicht mehr den ganzen Tag zur Arbeit schicken lassen m?ssen! Au?erdem kommen die beiden sich langsam wie Mannweiber vor, die harte Arbeit hat ihnen erstaunliche Muskeln beschert. An diesem Morgen r?chen sie sich endlich grausam f?r die Meckereien, die sie acht Wochen lang beim Wecken der Burschen erdulden mussten. Die Dienstboten wollen weg von

Nick ist entt?uscht, dass Petra nicht mit ihm verreist, es gibt erstmal ernsthaften Streit, zumal Nick auch gro?e Probleme im Traumazentrum zu bew?ltigen hat. Lynn will Nick unbedingt zur?ck gewinnen und schmiedet mit Miriam einen teuflischen Plan. Die Familie erf?hrt von Jules und Kodjos Scheinehe, die nicht auffliegen darf, um die beiden nicht zu gef?hrden. Auch Tanja und Uli, die sich wieder vertragen haben, halten zu Jule. Alice hat gro?e Schwierigkeiten, neben der Chemotherapie ihre Arbeit

In ihrer Entt?uschung ?ber die Lahnsteins offenbart Nathalie Adrian, nie wieder nach K?nigsbrunn zur?ckzuwollen. Doch dann taucht sie entgegen ihres Beschlusses ?berraschend doch wieder auf dem Schloss auf und pr?sentiert sich betont aufger?umt. Was hat Nathalie vor? Sarah kann Johannes nicht vollst?ndig von ihren Heiratspl?nen mit Gregor ?berzeugen. Als Jana Leonard vorschl?gt, die Hochzeitsreise in Paris zu verbringen und Johannes dadurch mitbekommt, wie Leonard in Bedr?ngnis ger?t, schafft J

Nathalie zeigt sich von der Anteilnahme ihrer Familie und Freunde ger?hrt, und verschweigt zu Ansgars Erleichterung, dass ihr Suizidversuch von ihm inszeniert worden ist. W?hrend Ansgar Johannes sein Gef?hlschaos anvertraut, ahnt er nicht, dass Nathalie nur zur?ckgekehrt ist, um sich an ihm zu r?chen. Sarah merkt, dass Leonard von ihrem Gest?ndnis gegen?ber Johannes wei?. Sie nutzt eine Gelegenheit, um sich Leonard zu erkl?ren. Dabei erkennen beide, dass Paris am Ende doch seinen Zweck des Absc