Richard Flemming wird Zeuge, wie eine ältere Dame von einem betrunkenen Passanten verprügelt wird. Sofort greift er ein und hält den Täter zurück.